<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ciprus Archívum - Mikor utazz?</title>
	<atom:link href="https://mikorutazz.hu/category/europa/ciprus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mikorutazz.hu/category/europa/ciprus/</link>
	<description>Népszerű helyek időjárása</description>
	<lastBuildDate>Fri, 28 Nov 2025 10:57:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://mikorutazz.hu/wp-content/uploads/2025/03/logo-512.jpg</url>
	<title>Ciprus Archívum - Mikor utazz?</title>
	<link>https://mikorutazz.hu/category/europa/ciprus/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ayia Napa időjárása &#8211; mikor a legjobb a ciprusi tengerpartra utazni?</title>
		<link>https://mikorutazz.hu/ayia-napa-idojarasa-havi-bontasban-tenger-homerseklete-mikor-erdemes-utazni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[radopeter1983]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 08:21:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciprus]]></category>
		<category><![CDATA[Európa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikorutazz.hu/?p=1580</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ayia Napa Ciprus egyik legnépszerűbb üdülőhelye. Részletesen megtudhatjátok az időjárást havi bontásban, a tenger hőmérsékletét és mikor érdemes ide utazni. Ayia Napa Ciprus délkeleti partján található, a Cape Greco közelében.&#8230;</p>
<p>A <a href="https://mikorutazz.hu/ayia-napa-idojarasa-havi-bontasban-tenger-homerseklete-mikor-erdemes-utazni/">Ayia Napa időjárása &#8211; mikor a legjobb a ciprusi tengerpartra utazni?</a> bejegyzés először <a href="https://mikorutazz.hu">Mikor utazz?</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Ayia Napa Ciprus egyik legnépszerűbb üdülőhelye. Részletesen megtudhatjátok az időjárást havi bontásban, a tenger hőmérsékletét és mikor érdemes ide utazni.</strong></p>



<p>Ayia Napa Ciprus délkeleti partján található, a Cape Greco közelében. Az időjárása mediterrán, ami forró, száraz nyarakat és enyhe, csapadékos teleket jelent. A Földközi-tenger közelsége jelentősen befolyásolja a város éghajlatát.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Évszakok</strong></h2>



<p>Ayia Napán négy fő évszak különíthető el: tavasz, nyár, ősz és tél.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Tavasz (március-május)</strong>:</h3>



<p>A tavaszi időszak kellemes, fokozatosan emelkedő hőmérsékletekkel. Az átlaghőmérséklet <strong>17-24°C</strong> között mozog. Márciusban még jelentős lehet a csapadék, de májusra minimálisra csökken. A páratartalom mérsékelt, a napsütés fokozatosan növekszik. Ez az évszak változékony lehet, de általában meleg és napos.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Nyár (június-szeptember)</strong>:</h3>



<p>A nyár Ayia Napa legjobb időszaka, forró hőmérsékletekkel és minimális csapadékkal. Az átlaghőmérséklet <strong>25-33°C</strong> között alakul. A júliusi és augusztusi csúcsidőszakban a hőmérséklet elérheti a 33°C-ot is. A csapadék szinte teljesen hiányzik, legfeljebb júniusban fordulhat elő néhány szórványos zápor. Az égbolt tiszta, kék, bőséges napsütéssel. A tenger nyugodt és meleg, kiváló feltételeket biztosítva minden vízi tevékenységhez.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Ősz (szeptember-november)</strong>:</h3>



<p>Az őszi időszak fokozatos lehűlést és növekvő csapadékot hoz. Az átlaghőmérséklet <strong>23-28°C</strong> között mozog. A csapadék mennyisége növekszik, különösen novemberben, de az esőzések általában rövidek és hevesek. Az időjárás még mindig meleg és többnyire napos, ami kellemes időszakká teszi az utazáshoz.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Tél (december-február)</strong>:</h3>



<p>A tél enyhe és csapadékos, az év leghidegebb és legcsapadékosabb időszaka. Az átlaghőmérséklet <strong>12-17°C</strong> között alakul. December a legcsapadékosabb hónap körülbelül 80-100 mm esővel. A nappalok rövidebbek, de még mindig van elegendő napsütés. Az éjszakai hőmérséklet 7-8°C-ra csökkenhet, de ritkán megy nulla alá.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Ayia Napa időjárása havi bontásban</strong></h2>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Január</strong></h3>



<p>Január Ayia Napa egyik leghidegebb hónapja, a téli időszak közepén. A nappali hőmérséklet általában 16°C körül mozog, míg éjszaka 7°C-ra hűl le, ami hűvös alvási körülményeket biztosít.</p>



<p>A napsütéses órák száma alacsony, átlagosan napi 6 óra körül. A nappali világosság időtartama körülbelül 10 óra. A napkelte 6:50 körül, a napnyugta pedig 17:30 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége jelentős, átlagosan 80-87 mm körül mozog, és a havi csapadékos napok száma 8-11. Az esőzések gyakran rövid, de intenzív záporok formájában jelentkeznek.</p>



<p>A relatív páratartalom magas, 65-68% körüli, ami a hűvös hőmérséklettel kombinálva nyirkos érzetet kelthet. A tenger hideg, mindössze 17°C körül, ami nem alkalmas úszáshoz.</p>



<p>Ha januárban utazol Ayia Napára, több rétegű ruházat ajánlott, könnyű dzseki vagy pulóver, valamint vízálló kabát az esős napokra. Napszemüveg még télen is hasznos lehet.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Február</strong></h3>



<p>Február hasonlóan hűvös, mint január, továbbra is a téli időszak része. A nappali hőmérséklet 17°C körül alakul, míg éjszaka 8°C között mozog. A hőmérséklet lassan emelkedni kezd a hónap végére.</p>



<p>A napsütéses órák száma növekszik, átlagosan napi 7 óra körül. A nappali világosság időtartama 10,5-11 óra körül. A napkelte és napnyugta időpontjai fokozatosan tolódnak.</p>



<p>A csapadék mennyisége csökken januárhoz képest, átlagosan 60-70 mm körül, de még mindig jelentős. A csapadékos napok száma 7-9 között mozog.</p>



<p>A páratartalom magas marad, 66-67% körüli. A tenger hőmérséklete a legalacsonyabb ebben a hónapban, mindössze 17°C, ami nem alkalmas fürdésre.</p>



<p>A februári látogatáshoz hasonló ruházat ajánlott, mint januárban: többrétegű öltözet, vízálló kabát és kényelmes zárt cipő.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Március</strong></h3>



<p>Március a tavaszi időszak kezdete, javuló időjárási viszonyokkal. A nappali hőmérséklet 19°C körül alakul, míg az éjszakák 9°C körül mozognak. A hőmérséklet fokozatosan emelkedik a hónap során.</p>



<p>A napsütéses órák száma tovább növekszik, átlagosan napi 8 óra körül. A nappali világosság időtartama 12 óra körülire növekszik. A napkelte 6:20 körül, a napnyugta pedig 18:20 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége mérsékelt, 40-50 mm körüli értékkel. Március még mindig az esősebb hónapok közé tartozik tavasszal. A csapadékos napok száma 6-8 közötti.</p>



<p>A páratartalom 67-68% körüli, még mindig magas. A tenger hőmérséklete lassan emelkedni kezd, 17-18°C körülire, de még mindig hűvös a fürdéshez.</p>



<p>A márciusi látogatáshoz könnyebb tavaszi ruházat ajánlott, de még mindig hasznos egy vékony dzseki az esti órákra és alkalmi esőkabát.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Április</strong></h3>



<p>Április a tavasz kellős közepén van, kellemesen melegedő időjárással. A nappali hőmérséklet 23°C körül alakul, míg éjszaka 12°C körülire csökken. A hőség kezd érződni, különösen a délutáni órákban.</p>



<p>A napsütéses órák száma jelentősen növekszik, átlagosan napi 9 óra. A nappali világosság időtartama 13 óra körüli. A napkelte 6:00 körül, a napnyugta pedig 19:00 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége csökken, 20-25 mm körüli értékre. Az esős napok száma 4-5 közötti, általában rövid, délutáni záporok formájában.</p>



<p>A páratartalom 70-71% körülire emelkedik, de a melegebb hőmérséklet miatt ez még nem okoz jelentős diszkomfortot. A tenger hőmérséklete 19-20°C körül alakul, ami bátrabbak számára már fürdésre alkalmas.</p>



<p>Az áprilisi látogatáshoz nyári ruházat ajánlott, könnyű pamut pólók, rövidnadrágok, napszemüveg és napvédő krém. Érdemes egy vékony kardigánt is vinni az esti órákra.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Május</strong></h3>



<p>Május már egyértelműen a nyár kezdetét jelzi, melegebb időjárással. A nappali hőmérséklet 26°C körül alakul, míg éjszaka 16-17°C között mozog. A meleg stabil és kellemes.</p>



<p>A napsütéses órák száma tovább növekszik, átlagosan napi 10 óra. A nappali világosság időtartama 13,5-14 óra körüli. A napkelte 5:45 körül, a napnyugta pedig 19:30 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége minimálisra csökken, átlagosan csak 10-15 mm. Az esős napok száma 2-3 közé esik, az esőzések ritkák és rövidek.</p>



<p>A páratartalom 75-78% körül alakul, ami a melegedő időjárással kezd érezhetőbbé válni. A tenger hőmérséklete 21-22°C körülire emelkedik, ami már kellemes fürdési körülményeket biztosít.</p>



<p>A májusi látogatáshoz nyári ruházat, fürdőruha, magas faktorszámú napvédő krém, napszemüveg és kalap ajánlott. Az UV sugárzás már jelentős.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Június</strong></h3>



<p>Júniusban kezdődik az igazi nyári szezon, magas hőmérsékletekkel. A nappali hőmérséklet 30°C körül alakul, míg éjszaka 20-21°C között mozog. A hőség érezhető, különösen a délutáni órákban.</p>



<p>A napsütéses órák száma a legmagasabb az évben, átlagosan napi 12-13 óra. A nappali világosság időtartama eléri a 14,5 órát, ez a leghosszabb napok időszaka. A napkelte 5:30 körül, a napnyugta pedig 19:45 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége szinte nulla, átlagosan 0-5 mm. Júniusban szórványosan előfordulhat néhány rövid zápor, de rendkívül ritka. Az esős napok száma 0-1.</p>



<p>A páratartalom a legalacsonyabb ebben a hónapban, 52-62% körül, ami kellemes, száraz érzetet biztosít. A tenger hőmérséklete 24-25°C körül alakul, ideális fürdési körülményekkel.</p>



<p>A júniusi látogatáshoz könnyű, légáteresztő nyári ruházat, fürdőruha, magas faktorszámú napvédő krém, napszemüveg és kalap elengedhetetlen. Fontos a megfelelő hidratálás.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Július</strong></h3>



<p>Július Ayia Napa egyik legforróbb hónapja, csúcs nyári időjárással. A nappali hőmérséklet eléri a 33°C-ot, míg éjszaka 22°C körül alakul. Ez az év legmelegebb időszaka.</p>



<p>A napsütéses órák száma maximális, átlagosan napi 12,5-13 óra. A nappali világosság időtartama 14 óra körüli. A napkelte 5:45 körül, a napnyugta pedig 19:40 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége nulla, júliusban egyáltalán nem esik az eső. Ez a legszárazabb hónap az évben.</p>



<p>A páratartalom alacsony marad, 60-65% körül, de a magas hőmérséklettel kombinálva azért érezhető. A tenger hőmérséklete 27-28°C körül alakul, rendkívül kellemes fürdési feltételekkel.</p>



<p>A júliusi látogatáshoz a lehető legkönnyebb ruházat ajánlott, bőséges folyadékbevitel, erős napvédelem és a déli órákban árnyékos helyeken tartózkodás. Az UV sugárzás extrém magas.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Augusztus</strong></h3>



<p>Augusztus hasonlóan forró, mint július, továbbra is a nyári csúcsidőszak. A nappali hőmérséklet 33°C körül mozog, míg éjszaka 22°C körül alakul. Ez év egyik legmelegebb hónapja.</p>



<p>A napsütéses órák száma változatlanul magas, átlagosan napi 12 óra. A nappali világosság időtartama 13,5 óra körüli. A napkelte és napnyugta időpontjai fokozatosan tolódnak.</p>



<p>A csapadék mennyisége szinte nulla, átlagosan 0-2 mm. Augusztusban minimális az esélye az esőzésnek, mindössze 2% körül. Az esős napok száma 0-1.</p>



<p>A páratartalom 65-70% körüli, de a magas hőmérséklet miatt fülledtebb lehet, mint júliusban. A tenger hőmérséklete eléri az éves maximumot, 28-28,5°C körül, ami rendkívül kellemes.</p>



<p>Az augusztusi látogatáshoz hasonló előkészületekre van szükség, mint júliusban: rendkívül könnyű ruházat, fokozott napvédelem, bőséges folyadékbevitel és a legmelegebb órákban árnyékban tartózkodás.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Szeptember</strong></h3>



<p>Szeptemberben enyhülni kezd a hőség, de még mindig nyári az időjárás. A nappali hőmérséklet 30-31°C körül alakul, míg éjszaka 20-21°C között mozog.</p>



<p>A napsütéses órák száma csökken, átlagosan napi 10 óra. A nappali világosság időtartama 12,5 óra körüli. A napkelte 6:15 körül, a napnyugta pedig 18:45 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége még mindig minimális, átlagosan 5-10 mm körül. Az esős napok száma 1-2 közötti, az esőzések ritkák.</p>



<p>A páratartalom 68-72% körül alakul. A tenger hőmérséklete még mindig nagyon meleg, 27-28°C körül, kiváló fürdési feltételekkel.</p>



<p>A szeptemberi látogatáshoz nyári ruházat ajánlott, napvédelem, de kezd kellemesebbé válni az időjárás. Ez az egyik legjobb hónap az utazáshoz, kevesebb turistával és kellemes körülményekkel.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Október</strong></h3>



<p>Októberben fokozódik a lehűlés, de még mindig meleg az időjárás. A nappali hőmérséklet 27°C körül alakul, míg éjszaka 16-17°C körülire csökken.</p>



<p>A napsütéses órák száma tovább csökken, átlagosan napi 8-9 óra. A nappali világosság időtartama 11,5 óra körüli. A napkelte 6:30 körül, a napnyugta pedig 18:00 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége növekszik, 25-35 mm körüli értékre. Az esőzések gyakoribbá válnak, de még mindig rövidek. Az esős napok száma 4-6 között alakul.</p>



<p>A páratartalom 70-72% körüli. A tenger hőmérséklete 24-25°C körülire csökken, de még mindig kellemes fürdési körülményeket biztosít.</p>



<p>Az októberi látogatáshoz könnyű nyári ruházat, de érdemes egy vékony dzseki vagy kardigán az esti órákra. Jó hónap a nyugodtabb, turistamentes nyaraláshoz.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>November</strong></h3>



<p>November az ősz és tél közötti átmeneti időszak, hűvösebb időjárással. A nappali hőmérséklet 22°C körül alakul, míg éjszaka 13-14°C körülire csökken.</p>



<p>A napsütéses órák száma tovább csökken, átlagosan napi 7 óra. A nappali világosság időtartama 10,5 óra körüli. A napkelte 6:30 körül, a napnyugta pedig 17:30 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége jelentősen növekszik, 40-50 mm körüli értékre. Az esőzések gyakoribbá válnak. Az esős napok száma 6-8 között alakul.</p>



<p>A páratartalom 62-65% körül alakul. A tenger hőmérséklete 22-23°C körülire csökken, ami még éppen fürdésre alkalmas a bátrabbak számára.</p>



<p>A novemberi látogatáshoz könnyű és melegebb ruházat keveréke ajánlott, vízálló kabát az esős napokra, zárt cipő. Az időjárás változékony lehet.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>December</strong></h3>



<p>December a téli időszak kezdete, jelentős lehűléssel és növekvő csapadékkal. A nappali hőmérséklet 17-18°C között alakul, míg éjszaka 9-10°C körülire csökken.</p>



<p>A napsütéses órák száma az év legalacsonyabb értékén van, átlagosan napi 5-6 óra. A nappali világosság időtartama a legrövidebb, körülbelül 10 óra. A napkelte 6:50 körül, a napnyugta pedig 17:20 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége a legmagasabb az évben, 70-100 mm körüli értékkel. December a legcsapadékosabb hónap. Az esős napok száma 10-11 között alakul.</p>



<p>A páratartalom magas, 67% körüli. A tenger hőmérséklete 18-19°C körülire csökken, ami már nem alkalmas fürdésre.</p>



<p>A decemberi látogatáshoz melegebb ruházat ajánlott, vízálló kabát, pulóver vagy könnyű dzseki, hosszú nadrág. Ez nem a legjobb időszak strandoláshoz, de kevés turista van és kellemes séták tehetők.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container5 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title5 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar5 {
      fill: #ffd633;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar5:hover {
      fill: #edbf07;
    }
    .axis5 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label5 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip5 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container5 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider5 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container5 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart5 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container5" id="chartContainer5">
    <div class="chart-title5">Ayia Napa havi nappali átlaghőmérséklete</div>
    <div id="chart5"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container5">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider5" id="chartSlider5">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása
    const data5 = [
      { honap5: "Január", homerseklet5: 16 },
{ honap5: "Február", homerseklet5: 17 },
{ honap5: "Március", homerseklet5: 19 },
{ honap5: "Április", homerseklet5: 23 },
{ honap5: "Május", homerseklet5: 26 },
{ honap5: "Június", homerseklet5: 30 },
{ honap5: "Július", homerseklet5: 33 },
{ honap5: "Augusztus", homerseklet5: 33 },
{ honap5: "Szeptember", homerseklet5: 31 },
{ honap5: "Október", homerseklet5: 27 },
{ honap5: "November", homerseklet5: 22 },
{ honap5: "December", homerseklet5: 18 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin5 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width5 = 800 - margin5.left - margin5.right;
    const height5 = 400 - margin5.top - margin5.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg5 = d3.select("#chart5")
      .append("svg")
      .attr("width", width5 + margin5.left + margin5.right)
      .attr("height", height5 + margin5.top + margin5.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin5.left},${margin5.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip5 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip5");
    // Skálák beállítása
    const x5 = d3.scaleBand()
      .domain(data5.map(d => d.honap5))
      .range([0, width5])
      .padding(0.2);
    const y5 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data5, d => d.homerseklet5) + 0])
      .nice()
      .range([height5, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg5.append("g")
      .attr("class", "axis5")
      .attr("transform", `translate(0,${height5})`)
      .call(d3.axisBottom(x5))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis5 = svg5.append("g")
      .attr("class", "axis5")
      .call(d3.axisLeft(y5).tickSize(-width5).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis5.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis5.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg5.append("text")
      .attr("class", "axis-label5")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin5.left + 15)
      .attr("x", -height5 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("°C");
    // Oszlopok rajzolása
    svg5.selectAll(".bar5")
      .data(data5)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar5")
      .attr("x", d => x5(d.honap5))
      .attr("width", x5.bandwidth())
      .attr("y", d => y5(d.homerseklet5))
      .attr("height", d => height5 - y5(d.homerseklet5))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip5.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap5}: ${d.homerseklet5} °C`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip5.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container5 = document.getElementById('chartContainer5');
      const slider5 = document.getElementById('chartSlider5');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling5() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider5.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll5 = container5.scrollWidth - container5.clientWidth;
            const scrollPosition5 = (slider5.value / 100) * maxScroll5;
            container5.scrollLeft = scrollPosition5;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container5.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll5 = container5.scrollWidth - container5.clientWidth;
            if (maxScroll5 > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage5 = (container5.scrollLeft / maxScroll5) * 100;
              slider5.value = scrollPercentage5;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling5();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling5);
    });
  </script>
</body>
</html>



<p><em>(Havi nappali átlaghőmérséklet: a nappali órákra vonatkozó hőmérsékletek átlaga. Azt mutatja meg, milyen meleg van napközben.)</em></p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar {
      fill: #ffd633;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar:hover {
      fill: #edbf07;
    }
    .axis text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container" id="chartContainer">
    <div class="chart-title">Ayia Napa havi átlaghőmérséklete</div>
    <div id="chart"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider" id="chartSlider">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása
    const data = [
     { honap: "Január", homerseklet: 12 },
{ honap: "Február", homerseklet: 13 },
{ honap: "Március", homerseklet: 14 },
{ honap: "Április", homerseklet: 18 },
{ honap: "Május", homerseklet: 21 },
{ honap: "Június", homerseklet: 25 },
{ honap: "Július", homerseklet: 28 },
{ honap: "Augusztus", homerseklet: 28 },
{ honap: "Szeptember", homerseklet: 26 },
{ honap: "Október", homerseklet: 22 },
{ honap: "November", homerseklet: 18 },
{ honap: "December", homerseklet: 14 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width = 800 - margin.left - margin.right;
    const height = 400 - margin.top - margin.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg = d3.select("#chart")
      .append("svg")
      .attr("width", width + margin.left + margin.right)
      .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin.left},${margin.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip");
    // Skálák beállítása
    const x = d3.scaleBand()
      .domain(data.map(d => d.honap))
      .range([0, width])
      .padding(0.2);
    const y = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data, d => d.homerseklet) + 0])
      .nice()
      .range([height, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg.append("g")
      .attr("class", "axis")
      .attr("transform", `translate(0,${height})`)
      .call(d3.axisBottom(x))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis = svg.append("g")
      .attr("class", "axis")
      .call(d3.axisLeft(y).tickSize(-width).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg.append("text")
      .attr("class", "axis-label")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin.left + 15)
      .attr("x", -height / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("°C");
    // Oszlopok rajzolása
    svg.selectAll(".bar")
      .data(data)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar")
      .attr("x", d => x(d.honap))
      .attr("width", x.bandwidth())
      .attr("y", d => y(d.homerseklet))
      .attr("height", d => height - y(d.homerseklet))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.homerseklet} °C`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer');
      const slider = document.getElementById('chartSlider');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html>




<p><em>(Havi átlaghőmérséklet: az egész hónapra vonatkozó összes hőmérsékleti adat átlaga, azaz minden nap minden órájának hőmérséklete beleszámít. Ez mutatja meg a teljes időszak általános klímáját.)</em></p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container2 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title2 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar2 {
      fill: #3385ff;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar2:hover {
      fill: #0066ff;
    }
    .axis2 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label2 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip2 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container2 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider2 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container2 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart2 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container2" id="chartContainer2">
    <div class="chart-title2">Ayia Napa átlagos csapadékmennyisége</div>
    <div id="chart2"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container2">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider2" id="chartSlider2">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása - csapadék adatok
    const data2 = [
     { honap: "Január", csapadek: 84 },
{ honap: "Február", csapadek: 65 },
{ honap: "Március", csapadek: 45 },
{ honap: "Április", csapadek: 23 },
{ honap: "Május", csapadek: 13 },
{ honap: "Június", csapadek: 3 },
{ honap: "Július", csapadek: 0 },
{ honap: "Augusztus", csapadek: 1 },
{ honap: "Szeptember", csapadek: 8 },
{ honap: "Október", csapadek: 30 },
{ honap: "November", csapadek: 45 },
{ honap: "December", csapadek: 85 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin2 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width2 = 800 - margin2.left - margin2.right;
    const height2 = 400 - margin2.top - margin2.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg2 = d3.select("#chart2")
      .append("svg")
      .attr("width", width2 + margin2.left + margin2.right)
      .attr("height", height2 + margin2.top + margin2.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin2.left},${margin2.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip2 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip2");
    // Skálák beállítása
    const x2 = d3.scaleBand()
      .domain(data2.map(d => d.honap))
      .range([0, width2])
      .padding(0.2);
    const y2 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data2, d => d.csapadek) + 0])
      .nice()
      .range([height2, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg2.append("g")
      .attr("class", "axis2")
      .attr("transform", `translate(0,${height2})`)
      .call(d3.axisBottom(x2))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis2 = svg2.append("g")
      .attr("class", "axis2")
      .call(d3.axisLeft(y2).tickSize(-width2).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis2.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis2.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg2.append("text")
      .attr("class", "axis-label2")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin2.left + 15)
      .attr("x", -height2 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("mm");
    // Oszlopok rajzolása
    svg2.selectAll(".bar2")
      .data(data2)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar2")
      .attr("x", d => x2(d.honap))
      .attr("width", x2.bandwidth())
      .attr("y", d => y2(d.csapadek))
      .attr("height", d => height2 - y2(d.csapadek))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip2.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.csapadek} mm`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip2.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer2');
      const slider = document.getElementById('chartSlider2');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html> 




<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container11 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title11 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar11 {
      fill: #94B4C1;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar11:hover {
      fill: #547792;
    }
    .axis11 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label11 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip11 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container11 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider11 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container11 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart11 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container11" id="chartContainer11">
    <div class="chart-title11">Ayia Napa jellemző páratartalma</div>
    <div id="chart11"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container11">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider11" id="chartSlider11">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása
    const data11 = [
     { honap11: "Január", paratartalom11: 67 },
{ honap11: "Február", paratartalom11: 67 },
{ honap11: "Március", paratartalom11: 68 },
{ honap11: "Április", paratartalom11: 71 },
{ honap11: "Május", paratartalom11: 77 },
{ honap11: "Június", paratartalom11: 57 },
{ honap11: "Július", paratartalom11: 63 },
{ honap11: "Augusztus", paratartalom11: 68 },
{ honap11: "Szeptember", paratartalom11: 70 },
{ honap11: "Október", paratartalom11: 71 },
{ honap11: "November", paratartalom11: 64 },
{ honap11: "December", paratartalom11: 67 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin11 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width11 = 800 - margin11.left - margin11.right;
    const height11 = 400 - margin11.top - margin11.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg11 = d3.select("#chart11")
      .append("svg")
      .attr("width", width11 + margin11.left + margin11.right)
      .attr("height", height11 + margin11.top + margin11.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin11.left},${margin11.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip11 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip11");
    // Skálák beállítása
    const x11 = d3.scaleBand()
      .domain(data11.map(d => d.honap11))
      .range([0, width11])
      .padding(0.2);
    const y11 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data11, d => d.paratartalom11) + 10])
      .nice()
      .range([height11, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg11.append("g")
      .attr("class", "axis11")
      .attr("transform", `translate(0,${height11})`)
      .call(d3.axisBottom(x11))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis11 = svg11.append("g")
      .attr("class", "axis11")
      .call(d3.axisLeft(y11).tickSize(-width11).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis11.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis11.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg11.append("text")
      .attr("class", "axis-label11")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin11.left + 15)
      .attr("x", -height11 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("%");
    // Oszlopok rajzolása
    svg11.selectAll(".bar11")
      .data(data11)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar11")
      .attr("x", d => x11(d.honap11))
      .attr("width", x11.bandwidth())
      .attr("y", d => y11(d.paratartalom11))
      .attr("height", d => height11 - y11(d.paratartalom11))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip11.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap11}: ${d.paratartalom11}%`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip11.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container11 = document.getElementById('chartContainer11');
      const slider11 = document.getElementById('chartSlider11');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling11() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider11.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll11 = container11.scrollWidth - container11.clientWidth;
            const scrollPosition11 = (slider11.value / 100) * maxScroll11;
            container11.scrollLeft = scrollPosition11;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container11.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll11 = container11.scrollWidth - container11.clientWidth;
            if (maxScroll11 > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage11 = (container11.scrollLeft / maxScroll11) * 100;
              slider11.value = scrollPercentage11;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling11();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling11);
    });
  </script>
</body>
</html>



<p>A páratartalom és a hőérzet kapcsolatáról <a href="https://mikorutazz.hu/hogyan-hat-a-paratartalom-a-hoerzetre/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ebben a cikkben</a> olvashatsz részletesebben!</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Tenger vízhőmérséklete</strong></h2>



<p>Ayia Napa tengervíz-hőmérséklete az év során változik, de a Földközi-tenger mediterrán jellege miatt soha nem válik túl hideggé.</p>



<p><strong>Január</strong>: A víz hőmérséklete 17°C körül alakul. Ez már túl hideg a kényelmes fürdéshez, csak a legkeményebbek számára ajánlott.</p>



<p><strong>Február</strong>: A víz hőmérséklete eléri az éves minimumot, 16,7-17,1°C körül. Ez a leghidegebb időszak, fürdésre nem alkalmas.</p>



<p><strong>Március</strong>: A víz hőmérséklete 17-18°C között mozog. Még mindig hűvös, de lassan kezd melegedni.</p>



<p><strong>Április</strong>: A víz hőmérséklete 19-20°C körülire emelkedik. Bátrabb fürdőzők számára már elfogadható lehet.</p>



<p><strong>Május</strong>: A víz hőmérséklete 21-22°C körül alakul. Ez már kellemes fürdési körülményeket biztosít a legtöbb ember számára.</p>



<p><strong>Június</strong>: A víz hőmérséklete 24-25°C körülire melegszik. Ideális hőmérséklet fürdéshez és vízi sportokhoz.</p>



<p><strong>Július</strong>: A víz hőmérséklete 27-28°C között mozog. Rendkívül kellemes, meleg víz.</p>



<p><strong>Augusztus</strong>: A víz hőmérséklete eléri az éves maximumot, 28-28,5°C körül. Ez az év legmelegebb tengere, ideális minden vízparti tevékenységhez.</p>



<p><strong>Szeptember</strong>: A víz hőmérséklete még mindig nagyon meleg, 27-28°C körül. Kiváló fürdési feltételek.</p>



<p><strong>Október</strong>: A víz hőmérséklete 24-25°C körülire csökken, de még mindig kellemes fürdéshez.</p>



<p><strong>November</strong>: A víz hőmérséklete 22-23°C körül alakul. Még éppen fürdésre alkalmas, de már hűvösebb.</p>



<p><strong>December</strong>: A víz hőmérséklete 18-19°C körülire esik. Már túl hideg a legtöbb ember számára.</p>



<p>A fürdési szezon Ayia Napán májustól novemberig tart, amikor a víz hőmérséklete 20°C fölött van. A legjobb időszak a vízi tevékenységekhez június-október között van, amikor a víz 24-28°C között mozog.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container3 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title3 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar3 {
      fill: #1ad1ff;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar3:hover {
      fill: #00b8e6;
    }
    .axis3 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label3 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip3 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container3 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider3 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container3 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart3 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container3" id="chartContainer3">
    <div class="chart-title3">Tenger vízhőmérséklete</div>
    <div id="chart3"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container3">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider3" id="chartSlider3">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása - tenger vízhőmérséklet adatok
    const data3 = [
      { honap: "Január", homerseklet: 17 },
{ honap: "Február", homerseklet: 17 },
{ honap: "Március", homerseklet: 18 },
{ honap: "Április", homerseklet: 20 },
{ honap: "Május", homerseklet: 22 },
{ honap: "Június", homerseklet: 25 },
{ honap: "Július", homerseklet: 28 },
{ honap: "Augusztus", homerseklet: 28 },
{ honap: "Szeptember", homerseklet: 28 },
{ honap: "Október", homerseklet: 25 },
{ honap: "November", homerseklet: 23 },
{ honap: "December", homerseklet: 19 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin3 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width3 = 800 - margin3.left - margin3.right;
    const height3 = 400 - margin3.top - margin3.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg3 = d3.select("#chart3")
      .append("svg")
      .attr("width", width3 + margin3.left + margin3.right)
      .attr("height", height3 + margin3.top + margin3.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin3.left},${margin3.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip3 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip3");
    // Skálák beállítása
    const x3 = d3.scaleBand()
      .domain(data3.map(d => d.honap))
      .range([0, width3])
      .padding(0.2);
    const y3 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data3, d => d.homerseklet) + 0])
      .nice()
      .range([height3, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg3.append("g")
      .attr("class", "axis3")
      .attr("transform", `translate(0,${height3})`)
      .call(d3.axisBottom(x3))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis3 = svg3.append("g")
      .attr("class", "axis3")
      .call(d3.axisLeft(y3).tickSize(-width3).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis3.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis3.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg3.append("text")
      .attr("class", "axis-label3")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin3.left + 15)
      .attr("x", -height3 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("°C");
    // Oszlopok rajzolása
    svg3.selectAll(".bar3")
      .data(data3)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar3")
      .attr("x", d => x3(d.honap))
      .attr("width", x3.bandwidth())
      .attr("y", d => y3(d.homerseklet))
      .attr("height", d => height3 - y3(d.homerseklet))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip3.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.homerseklet} °C`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip3.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer3');
      const slider = document.getElementById('chartSlider3');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html> 




<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>UV sugárzás Ayia Napán</strong></h2>



<p>Ayia Napa földrajzi elhelyezkedése miatt az UV sugárzás az év nagy részében rendkívül magas. A mediterrán éghajlat és a déli fekvés miatt a napsugárzás intenzitása jelentősen meghaladja az északi országokét.</p>



<p><strong>Január-február</strong>: Az UV index 3 körül mozog, ami &#8222;mérsékelt&#8221; kategóriába tartozik. Télen is ajánlott a napvédelem, különösen hosszabb kültéri tartózkodás esetén.</p>



<p><strong>Március</strong>: Az UV index 5-6 körülire emelkedik, elérve a &#8222;magas&#8221; kategóriát. Napvédő krém használata javasolt.</p>



<p><strong>Április</strong>: Az UV index 7 körüli értéket ér el, ami &#8222;magas&#8221; kategóriának számít. Fontos a megfelelő napvédelem, árnyékban tartózkodás a déli órákban.</p>



<p><strong>Május</strong>: Az UV index tovább emelkedik, 9-10 körülire, elérve a &#8222;nagyon magas&#8221; kategóriát. Fokozott napvédelem szükséges.</p>



<p><strong>Június-július</strong>: Ez az időszak mutatja a legmagasabb UV értékeket, 11 körül, ami az &#8222;extrém&#8221; kategóriába tartozik. A napkelte és napnyugta közötti időszakban folyamatos védelem szükséges.</p>



<p><strong>Augusztus</strong>: Az UV index továbbra is extrém magas, 10-11 körüli értékekkel. A déli órákban különösen veszélyes a közvetlen napsugárzás.</p>



<p><strong>Szeptember</strong>: Az UV index 8-9 körülire csökken, de még mindig a &#8222;nagyon magas&#8221; kategóriába tartozik. Továbbra is fontos a napvédelem.</p>



<p><strong>Október</strong>: Az UV index tovább csökken, 6-7 körüli értékre, ami a &#8222;magas&#8221; kategóriát jelenti. Napvédő használata ajánlott.</p>



<p><strong>November</strong>: Az UV index 4-5 körülire esik, &#8222;mérsékelt&#8221; kategóriába tartozva. Kisebb kockázat, de hosszabb napozás esetén védelem ajánlott.</p>



<p><strong>December</strong>: Az UV index eléri az éves minimumot, 2-3 körül, ami &#8222;alacsony&#8221; kategóriának számít. Télen is érdemes napvédőt használni.</p>



<p>Az extrém UV sugárzás miatt május és szeptember között rendkívül fontos a megfelelő napvédelem. Ajánlott a magas faktorszámú (legalább SPF 50+) napvédő krém gyakori használata, kalap, napszemüveg viselése, és a közvetlen napfény kerülése a legintenzívebb déli órákban (11:00-15:00 között). Különösen a világos bőrű turisták számára fokozott óvatosság ajánlott.</p>



<p>A víz visszaverő hatása miatt a vízparton és a vízben tartózkodva is fokozott napvédelemre van szükség. Vízálló napvédő krémek és UV-szűrős pólók használata ajánlott vízi tevékenységek során.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container4 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title4 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar4 {
      fill: #e60000;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar4:hover {
      fill: #b30000;
    }
    .axis4 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label4 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip4 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container4 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider4 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container4 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart4 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container4" id="chartContainer4">
    <div class="chart-title4">UV index</div>
    <div id="chart4"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container4">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider4" id="chartSlider4">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása - UV index adatok
    const data4 = [
      { honap: "Január", uv: 3 },
{ honap: "Február", uv: 3 },
{ honap: "Március", uv: 6 },
{ honap: "Április", uv: 7 },
{ honap: "Május", uv: 10 },
{ honap: "Június", uv: 11 },
{ honap: "Július", uv: 11 },
{ honap: "Augusztus", uv: 11 },
{ honap: "Szeptember", uv: 9 },
{ honap: "Október", uv: 7 },
{ honap: "November", uv: 5 },
{ honap: "December", uv: 3 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin4 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width4 = 800 - margin4.left - margin4.right;
    const height4 = 400 - margin4.top - margin4.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg4 = d3.select("#chart4")
      .append("svg")
      .attr("width", width4 + margin4.left + margin4.right)
      .attr("height", height4 + margin4.top + margin4.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin4.left},${margin4.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip4 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip4");
    // Skálák beállítása
    const x4 = d3.scaleBand()
      .domain(data4.map(d => d.honap))
      .range([0, width4])
      .padding(0.2);
    const y4 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data4, d => d.uv) + 0])
      .nice()
      .range([height4, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg4.append("g")
      .attr("class", "axis4")
      .attr("transform", `translate(0,${height4})`)
      .call(d3.axisBottom(x4))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis4 = svg4.append("g")
      .attr("class", "axis4")
      .call(d3.axisLeft(y4).tickSize(-width4).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis4.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis4.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg4.append("text")
      .attr("class", "axis-label4")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin4.left + 15)
      .attr("x", -height4 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("UV index értéke");
    // Oszlopok rajzolása
    svg4.selectAll(".bar4")
      .data(data4)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar4")
      .attr("x", d => x4(d.honap))
      .attr("width", x4.bandwidth())
      .attr("y", d => y4(d.uv))
      .attr("height", d => height4 - y4(d.uv))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip4.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.uv}`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip4.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer4');
      const slider = document.getElementById('chartSlider4');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html>




<p><em>(Az UV index a Napból érkezõ ultraibolya sugárzás veszélyességi szintjét jelenti: 5-6,9 között erős, 7-7,9 között nagyon erős, 8 felett extrém az értéke.)</em> Részletesen <a href="https://mikorutazz.hu/mit-jelent-az-uv-index-es-hogyan-vedd-magad-a-napsugarzastol/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ebben a cikkben</a> olvashatsz az utazás közbeni UV-sugárzás megelőzéséről!</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Szélsőséges időjárási jelenségek</strong></h2>



<p>Ayia Napán a mediterrán éghajlat viszonylag stabil időjárást eredményez, de előfordulhatnak szélsőséges jelenségek.</p>



<p><strong>Téli viharok és intenzív esőzések</strong>: December és február között előfordulhatnak heves esőzések és rövid viharok, amelyek rövid időn belül jelentős csapadékot hozhatnak. Ezek általában rövid ideig tartanak, de lokális vízelvezetési problémákat okozhatnak.</p>



<p><strong>Erős szelek</strong>: A téli hónapokban, különösen január és február között, erősebb északi vagy északnyugati szelek fújhatnak, amelyek a tengert hullámossá tehetik. Ez korlátozhatja a vízi tevékenységeket és a hajózást.</p>



<p><strong>Hőhullámok</strong>: A nyári hónapokban, különösen júliusban és augusztusban, előfordulhatnak extrém hőségű időszakok, amikor a hőmérséklet meghaladja a 35-36°C-ot, és a hőérzet a magas páratartalommal kombinálva 38-40°C körül alakulhat. Ez hőkimerülést vagy hőgutát okozhat, különösen a nem akklimatizálódott turistáknál.</p>



<p><strong>Szárazság</strong>: Ciprus rendszeresen küzd vízszűkével, mivel a téli csapadék nem mindig elegendő a víztározók feltöltéséhez. A nyári hónapokban gyakorlatilag nem esik az eső, ami súlyosbítja a helyzetet.</p>



<p><strong>Mediterrán viharok</strong>: Ritkán, de előfordulhatnak mediterrán ciklonok (medicane-ok), amelyek rövid ideig tartó, de intenzív esőzéseket és erős szeleket hozhatnak, különösen az őszi és téli hónapokban.</p>



<p><strong>Sirocco szél</strong>: Időnként déli vagy délkeleti szelek érkezhetnek Afrika felől, amelyek meleg, száraz levegőt és homokot hoznak magukkal. Ez kellemetlenné teheti a kültéri tevékenységeket.</p>



<p>A nyári hónapokban erdőtüzek kockázata is fennáll a száraz körülmények miatt, bár Ayia Napa közvetlen környezetében ez kevésbé jellemző. A tengeri tevékenységek során mindig figyelni kell a helyi figyelmeztetésekre és zászlójelzésekre.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Mikor a legjobb Ayia Napára utazni időjárás szempontjából?</strong></h2>



<p>A legjobb időszak Ayia Napa meglátogatására <strong>május végétől október elejéig</strong> tart. Ebben az időszakban a hőmérséklet kellemes (24-31°C), minimális a csapadék, alacsony a páratartalom és bőséges a napsütés. A tenger meleg (21-28°C), ideális feltételeket biztosítva a fürdéshez, búvárkodáshoz és vízi sportokhoz.</p>



<p><strong>A legideálisabb hónapok június, szeptember és október</strong>, amikor az időjárás kiváló, de kevesebb turista van, mint a július-augusztusi csúcsidőszakban. Június elején és szeptember-október folyamán az árak alacsonyabbak, és kellemesebbek a hőmérsékleti viszonyok is.</p>



<p><strong>Július és augusztus</strong> a legmelegebb és legforgalmasabb időszak, tökéletes azok számára, akik szeretik a forró időjárást és a pezsgő éjszakai életet. Azonban számítani kell a legmagasabb árakra és a legnagyobb tömegekre.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ayia Napa &#8211; Utazási Idő Táblázat</title>
<style>
body {
font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;
}

table {
width: 100%;
border-collapse: collapse;
margin: 20px 0;
box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.1);
border-radius: 8px;
overflow: hidden;
}

thead {
background: linear-gradient(to right, #2c3e50, #4ca1af);
color: white;
}

th {
padding: 15px;
text-align: left;
font-size: 18px;
font-weight: bold;
letter-spacing: 1px;
}

td {
padding: 15px;
font-size: 18px;
}

.excellent {
background-color: #c8e6c9;
}

.excellent td {
background-color: #c8e6c9;
}

.average {
background-color: #fff9c4;
}

.average td {
background-color: #fff9c4;
}

.not-recommended {
background-color: #ffcdd2;
}

.not-recommended td {
background-color: #ffcdd2;
}

tr:hover {
opacity: 0.9;
}

tr {
border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.05);
}

tr:last-child {
border-bottom: none;
}
</style>
</head>
<body>

<div class="pcrstb-wrap"><table>
<thead>
<tr>
<th>Hónap</th>
<th>Idő az utazáshoz</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="not-recommended">
<td>Január</td>
<td>Nem ajánlott</td>
</tr>
<tr class="not-recommended">
<td>Február</td>
<td>Nem ajánlott</td>
</tr>
<tr class="average">
<td>Március</td>
<td>Átlagos</td>
</tr>
<tr class="average">
<td>Április</td>
<td>Átlagos</td>
</tr>
<tr class="excellent">
<td>Május</td>
<td>Kiváló</td>
</tr>
<tr class="excellent">
<td>Június</td>
<td>Kiváló</td>
</tr>
<tr class="excellent">
<td>Július</td>
<td>Kiváló</td>
</tr>
<tr class="excellent">
<td>Augusztus</td>
<td>Kiváló</td>
</tr>
<tr class="excellent">
<td>Szeptember</td>
<td>Kiváló</td>
</tr>
<tr class="excellent">
<td>Október</td>
<td>Kiváló</td>
</tr>
<tr class="average">
<td>November</td>
<td>Átlagos</td>
</tr>
<tr class="not-recommended">
<td>December</td>
<td>Nem ajánlott</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>

</body>
</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>7 napos időjárás előrejelzés</strong></h2>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<a class="weatherwidget-io" href="https://forecast7.com/hu/34d9934d01/ayia-napa/" data-label_1="AYIA NAPA" data-theme="original" >AYIA NAPA</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://weatherwidget.io/js/widget.min.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,'script','weatherwidget-io-js');
</script>
<p>A <a href="https://mikorutazz.hu/ayia-napa-idojarasa-havi-bontasban-tenger-homerseklete-mikor-erdemes-utazni/">Ayia Napa időjárása &#8211; mikor a legjobb a ciprusi tengerpartra utazni?</a> bejegyzés először <a href="https://mikorutazz.hu">Mikor utazz?</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciprus időjárása – mikor a legjobb utazni?</title>
		<link>https://mikorutazz.hu/ciprus-idojarasa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[radopeter1983]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 May 2025 14:52:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciprus]]></category>
		<category><![CDATA[Európa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mikorutazz.hu/?p=627</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciprus időjárása tipikus mediterrán, forró, száraz nyarakkal és enyhe, csapadékos telekkel. A Földközi-tenger keleti medencéjében való elhelyezkedése és földrajzi adottságai jelentősen befolyásolják a sziget éghajlatát. Évszakok Cipruson három fő évszak&#8230;</p>
<p>A <a href="https://mikorutazz.hu/ciprus-idojarasa/">Ciprus időjárása – mikor a legjobb utazni?</a> bejegyzés először <a href="https://mikorutazz.hu">Mikor utazz?</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><a href="https://utazaskatalogus.hu/ciprus-legszebb-helyei/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Ciprus</a> időjárása tipikus mediterrán, forró, száraz nyarakkal és enyhe, csapadékos telekkel.</strong></p>



<p>A Földközi-tenger keleti medencéjében való elhelyezkedése és földrajzi adottságai jelentősen befolyásolják a sziget éghajlatát.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Évszakok</strong></h2>



<p>Cipruson három fő évszak különíthető el: meleg és száraz nyár, enyhe és csapadékos tél, valamint a köztes átmeneti időszakok (tavasz és ősz).</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Téli évszak (december-február)</strong>:</h3>



<p>A téli évszak Cipruson enyhe, de az év legcsapadékosabb időszaka. Az átlaghőmérséklet a parti területeken <strong>15-17°C</strong> között mozog nappal, míg éjszaka 8-10°C-ra hűl le. A belső területeken és a Troodos-hegységben ennél alacsonyabb hőmérséklet jellemző, a hegyekben gyakran havazik is, ami lehetőséget nyújt a síelésre. </p>



<p>A csapadék mennyisége jelentős, különösen decemberben és januárban, havi 80-95 mm körüli értékkel. A csapadékos napok száma havonta 9-11 között alakul. A napsütéses órák száma naponta átlagosan 5-6 óra. A tenger nyugtalan lehet, alkalmanként viharos, ami korlátozhatja a vízi tevékenységeket.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Tavasz (március-május)</strong>:</h3>



<p>A tavasz beköszöntével az idő egyre melegebb és szárazabb lesz. Az átlaghőmérséklet március elején még <strong>16-20°C</strong> között mozog, májusra azonban már eléri a 24-28°C-ot. Az éjszakai hőmérséklet fokozatosan emelkedik, 8-12°C-ról 15-17°C-ra. </p>



<p>A csapadék mennyisége jelentősen csökken, márciusban még előfordulhatnak záporok, májusban azonban már alig van eső (átlagosan 5 mm). A napsütéses órák száma naponta 7-8 óráról 10-11 órára növekszik. </p>



<p>A tenger fokozatosan melegszik, március közepén még csak 15-17°C körüli, de május végére már eléri a 20-22°C-ot. A tavasz a természet ébredésének időszaka, a sziget kizöldül, virágba borul, ideális a kirándulásokhoz és városnézéshez.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading has-text-align-left"><strong>Nyár (június-szeptember)</strong>:</h3>



<p>A nyár Cipruson hosszú, forró és rendkívül száraz. Az átlaghőmérséklet a parti területeken <strong>30-35°C</strong> között alakul, de a belső területeken, különösen Nicosia környékén gyakran 35°C fölé emelkedik. Az éjszakák is melegek, 20-25°C körüli értékekkel. A páratartalom a júliusi és augusztusi hónapokban különösen magas lehet (80-90%), ami jelentősen fokozza a hőérzetet. Csapadék gyakorlatilag nincs, a napsütéses órák száma naponta 11-12 óra. </p>



<p>A tenger hőmérséklete júliusra és augusztusra eléri a 26-29°C-ot, ideális feltételeket biztosítva a fürdőzéshez és vízi sportokhoz. Ez a fő turistaszezon, amikor a legtöbb látogató érkezik a szigetre.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Ősz (október-november)</strong>:</h3>



<p>Az ősz még mindig kellemes hőmérséklettel köszönt be, fokozatos lehűléssel. Az átlaghőmérséklet októberben <strong>25-27°C</strong>, novemberben 20-22°C körül alakul. Az éjszakai hőmérséklet 15-16°C körülire csökken. A csapadék mennyisége lassan emelkedik, októberben még csak 18-20 mm körül, novemberben már 60-70 mm körül. A csapadékos napok száma 3-ról 6-8-ra nő. A napsütéses órák száma naponta 8-10 óráról 6-7 órára csökken. </p>



<p>A tenger hőmérséklete sokáig meleg marad, októberben még 24-26°C körüli, novemberben is 22°C körül mozog, ami még mindig alkalmas a fürdőzésre. Ez az időszak ideális azoknak, akik a nyári forróság után kellemesebb hőmérsékletre és kevesebb turistára vágynak.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-background" style="background-color:#ffeaef"><figure class="wp-block-media-text__media"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="900" height="674" src="https://mikorutazz.hu/wp-content/uploads/2025/05/mikor-utazz-ayia-napa-idojarasa-900.jpg" alt="" class="wp-image-1585 size-full" srcset="https://mikorutazz.hu/wp-content/uploads/2025/05/mikor-utazz-ayia-napa-idojarasa-900.jpg 900w, https://mikorutazz.hu/wp-content/uploads/2025/05/mikor-utazz-ayia-napa-idojarasa-900-300x225.jpg 300w, https://mikorutazz.hu/wp-content/uploads/2025/05/mikor-utazz-ayia-napa-idojarasa-900-768x575.jpg 768w, https://mikorutazz.hu/wp-content/uploads/2025/05/mikor-utazz-ayia-napa-idojarasa-900-585x438.jpg 585w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="has-large-font-size"><a href="https://mikorutazz.hu/ayia-napa-idojarasa-havi-bontasban-tenger-homerseklete-mikor-erdemes-utazni/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ayia Napa időjárása</a></p>
</div></div>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Ciprus időjárása havi bontásban</strong></h2>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Január</strong></h3>



<p>Január Ciprus leghidegebb hónapja, de még így is enyhe a kontinentális európai viszonyokhoz képest. A nappali hőmérséklet a parti területeken általában 15-17°C között mozog, míg éjszaka 8-10°C-ra hűl le.</p>



<p>A napsütéses órák száma viszonylag alacsony, naponta átlagosan 5 óra. A napkelte 6:45 körül, a napnyugta 17:00 körül van.</p>



<p>A csapadék mennyisége magas, átlagosan 80 mm körül alakul, és a havi csapadékos napok száma 9-10. Az esőzések általában rövid, de intenzív záporok formájában jelentkeznek.</p>



<p>A levegő páratartalma magas, 75-80% körüli. A tenger hőmérséklete 17-18°C körül alakul, ami a legtöbb turista számára már túl hideg a fürdőzéshez.</p>



<p>A Troodos-hegységben ez az egyik időszak, amikor havazhat, így akár síelésre is lehetőség nyílik, miközben a partvidéken kellemes tavaszi időjárás uralkodik.</p>



<p>Januári látogatáskor érdemes meleg ruhát csomagolni, különösen az esti órákra, és felkészülni az esetleges esőzésekre is. A hónap ideális városnézésre és kulturális programokra.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Február</strong></h3>



<p>Február hasonlóan hűvös, mint a január, de már érezhető a közelgő tavasz. A nappali hőmérséklet 16-18°C között alakul, míg éjszaka 8-10°C körül mozog.</p>



<p>A napsütéses órák száma növekedni kezd, naponta átlagosan 6 óra. A napkelte 6:30 körül, a napnyugta 17:30 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége még mindig jelentős, átlagosan 60-65 mm körül, és a csapadékos napok száma 7-8. Az esőzések között azonban már hosszabb napos időszakok is előfordulnak.</p>



<p>A páratartalom továbbra is magas, 70-75% körüli. A tenger hőmérséklete 16-17°C, ami még mindig túl hideg a fürdőzéshez.</p>



<p>A Troodos-hegységben még mindig van lehetőség a síelésre, miközben a partvidéken már érezhetően enyhébb az idő.</p>



<p>Februári látogatáskor még mindig szükség van melegebb ruházatra, különösen estére és a hegyvidéki területeken. A hónap kiváló időszak természetjárásra, hiszen a téli esőzések hatására a sziget kizöldül és virágba borul.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Március</strong></h3>



<p>Márciusban már egyértelműen érezhető a tavasz, a nappali hőmérséklet fokozatosan emelkedik, 17-20°C közé. Az éjszakák még hűvösek, 9-12°C körüliek.</p>



<p>A napsütéses órák száma jelentősen növekszik, naponta átlagosan 7-8 óra. A napkelte 6:00 körül, a napnyugta 18:00 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége csökkenni kezd, átlagosan 40-50 mm körül alakul, a csapadékos napok száma 5-7. Az esőzések rövidek és ritkábbak.</p>



<p>A páratartalom mérsékelt, 65-70% körüli. A tenger hőmérséklete lassan emelkedni kezd, 16-17°C körül alakul, ami még mindig hideg a fürdőzéshez.</p>



<p>Március Cipruson a virágzás hónapja, a természet színpompás virágszőnyegbe borul, különösen a hegyvidéki területeken. A mandula- és narancsfák virágzása különleges látványt nyújt.</p>



<p>A márciusi látogatáshoz réteges öltözködés ajánlott, mivel napközben már kellemes, de az esték még hűvösek lehetnek. Ez az időszak ideális a túrázáshoz és a természet felfedezéséhez.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Április</strong></h3>



<p>Áprilisban a tavasz teljes pompájában érkezik meg, a nappali hőmérséklet kellemesen meleg, 20-24°C közötti. Az éjszakák enyhébbek, 11-15°C körül alakulnak.</p>



<p>A napsütéses órák száma tovább nő, naponta átlagosan 9 óra. A napkelte 6:30 körül, a napnyugta 19:30 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége jelentősen csökken, átlagosan 20-30 mm körül, a csapadékos napok száma 3-4. A napos időszakok dominálnak, esetenként rövid záporokkal megszakítva.</p>



<p>A páratartalom mérsékelt, 60-65% körüli. A tenger hőmérséklete emelkedni kezd, 17-19°C körül alakul, amit a bátrabbak már megfelelőnek találhatnak rövid fürdőzéshez, különösen a sekélyebb, védettebb öblökben.</p>



<p>Április a sziget egyik legszebb időszaka, amikor még minden zöld és virágos, de már kellően meleg a szabadtéri tevékenységekhez. A húsvéti időszak különleges kulturális élményeket kínál.</p>



<p>Az áprilisi látogatáshoz könnyű, nyári ruházat ajánlott nappalra, de érdemes vinni pulóvert vagy kabátot az estékre. Ez az időszak tökéletes városnézésre, kirándulásokra és a kulturális örökség felfedezésére.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Május</strong></h3>



<p>Májusban már egyértelműen nyárias az idő, a nappali hőmérséklet 24-28°C közé emelkedik. Az éjszakák kellemesek, 15-17°C körül alakulnak.</p>



<p>A napsütéses órák száma magas, naponta átlagosan 10-11 óra. A napkelte 5:45 körül, a napnyugta 20:00 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége minimális, átlagosan 5 mm körül, általában 1 esős nappal a hónap folyamán. A napos, tiszta égbolt dominál.</p>



<p>A páratartalom mérsékelt, 55-60% körüli. A tenger hőmérséklete jelentősen emelkedik, 20-22°C körülire, ami már kellemes fürdőzést biztosít.</p>



<p>Május a strandszezont megelőző utolsó hónap, amikor a hőség még nem nyomasztó, de már elég meleg a szabadtéri tevékenységekhez és a strandoláshoz. A természet még zöld, de már kezd száradni a növényzet.</p>



<p>A májusi látogatáshoz nyári ruházat ajánlott, naptej és napvédő eszközök szükségesek. Ez az időszak ideális azoknak, akik élvezni szeretnék a nyári időjárást, de el akarják kerülni a csúcsszezon forróságát és zsúfoltságát.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Június</strong></h3>



<p>Júniusban megérkezik a nyár, a nappali hőmérséklet 28-32°C közé emelkedik. Az éjszakák melegek, 18-20°C körül alakulnak.</p>



<p>A napsütéses órák száma maximális, naponta átlagosan 12 óra. A napkelte 5:30 körül, a napnyugta 20:15 körül történik.</p>



<p>Csapadék gyakorlatilag nincs, átlagosan 2 mm körül, eső nagyon ritkán fordul elő. Az égbolt tiszta, felhőmentes.</p>



<p>A páratartalom mérsékelt, 60-65% körüli, de a hónap vége felé emelkedni kezd. A tenger hőmérséklete kellemes, 24°C körüli, ideális a fürdőzéshez.</p>



<p>Június már az igazi nyári szezon kezdete, de még nem olyan forró és zsúfolt, mint a július és augusztus. A strandok és turisztikai létesítmények már teljes kapacitással működnek.</p>



<p>A júniusi látogatáshoz könnyű, nyári ruházat, erős napvédő szerek és sok folyadék ajánlott. Ez az időszak ideális a strandoláshoz és a vízi sportokhoz.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Július</strong></h3>



<p>Július Ciprus egyik legforróbb hónapja, a nappali hőmérséklet 30-35°C között, néha még magasabban alakul. Az éjszakák melegek, 20-24°C körüliek.</p>



<p>A napsütéses órák száma maximális, naponta átlagosan 12-13 óra. A napkelte 5:45 körül, a napnyugta 20:15 körül történik.</p>



<p>Csapadék gyakorlatilag nincs, az égbolt folyamatosan tiszta, felhőmentes. A páratartalom magas, 70-80% körüli, ami fokozza a hőérzetet.</p>



<p>A tenger hőmérséklete nagyon kellemes, 26-27°C körüli, ideális a hosszú időtartamú fürdőzéshez és a vízi sportokhoz.</p>



<p>Július a főszezon csúcsa, amikor a legtöbb turista érkezik a szigetre. A strandok, hotelek és éttermek tele vannak, élénk a nyári éjszakai élet.</p>



<p>A júliusi látogatáshoz a lehető legkönnyebb nyári ruházat, erős napvédő szerek, kalap és sok folyadék elengedhetetlen. A déli órákban ajánlott az árnyékban tartózkodni. Ez az időszak azoknak ideális, akik szeretik a forró nyarat és az élénk nyári nyüzsgést.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Augusztus</strong></h3>



<p>Augusztus hasonlóan forró, mint a július, a nappali hőmérséklet 30-35°C között mozog. Az éjszakák melegek, 21-25°C körüliek.</p>



<p>A napsütéses órák száma még mindig magas, naponta átlagosan 11 óra. A napkelte 6:00 körül, a napnyugta 19:45 körül történik.</p>



<p>Csapadék gyakorlatilag nincs, az égbolt tiszta, felhőmentes. A páratartalom nagyon magas, 75-85% körüli, ami nyomasztó hőérzetet okoz.</p>



<p>A tenger hőmérséklete a legkellemesebb az év során, 27-29°C körüli, szinte fürdőkád melegségű.</p>



<p>Augusztus a turistaszezon csúcsa, hasonlóan júliushoz, tele strandokkal és szálláshelyekkel. A sziget belső területein a forróság különösen intenzív lehet.</p>



<p>Az augusztusi látogatáshoz a lehető legkönnyebb nyári ruházat, erős napvédő szerek, kalap és bőséges folyadékbevitel szükséges. A déli órákban erősen ajánlott árnyékos helyen tartózkodni vagy a tengerben hűsölni. Ez az időszak azoknak ideális, akik szeretik a forró nyarat és a nyüzsgő strandéletet.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Szeptember</strong></h3>



<p>Szeptemberben lassan enyhülni kezd a nyári forróság, a nappali hőmérséklet 28-30°C körüli. Az éjszakák kellemesek, 19-21°C körül alakulnak.</p>



<p>A napsütéses órák száma csökken, de még mindig magas, naponta átlagosan 10 óra. A napkelte 6:30 körül, a napnyugta 19:00 körül történik.</p>



<p>Csapadék alig van, átlagosan 5-10 mm körül, általában 1-2 esős nappal. Az égbolt többnyire tiszta, alkalmanként néhány felhővel.</p>



<p>A páratartalom csökken, 65-70% körüli, ami kellemesebb közérzetet biztosít. A tenger hőmérséklete még mindig nagyon kellemes, 26°C körüli, ideális a fürdőzéshez.</p>



<p>Szeptember a nyár utószezonja, amikor a turisták száma csökken, de az időjárás még mindig ideális a strandoláshoz és a szabadtéri tevékenységekhez. Az árak alacsonyabbak, mint a főszezonban.</p>



<p>A szeptemberi látogatáshoz könnyű, nyári ruházat ajánlott, de érdemes egy hosszú ujjú inget vagy vékony pulóvert is csomagolni az esetleges hűvösebb estékre. Ez az időszak ideális azoknak, akik szeretnék élvezni a nyári időjárást, de elkerülnék a csúcsszezon forróságát és zsúfoltságát.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Október</strong></h3>



<p>Októberben kellemes őszi idő köszönt be, a nappali hőmérséklet 25-27°C körüli. Az éjszakák enyhék, 16-18°C körül alakulnak.</p>



<p>A napsütéses órák száma csökken, naponta átlagosan 8 óra. A napkelte 6:50 körül, a napnyugta 18:15 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége növekedni kezd, átlagosan 15-20 mm körül, általában 3-4 esős nappal. Az esőzések általában rövid záporok formájában jelentkeznek.</p>



<p>A páratartalom mérsékelt, 60-65% körüli, ami kellemes közérzetet biztosít. A tenger hőmérséklete még mindig meleg, 24-25°C körüli, ideális a fürdőzéshez.</p>



<p>Október kiváló időszak a sziget felfedezésére, mivel a hőmérséklet kellemes, nem túl forró, ideális a városnézéshez és a túrázáshoz. A strandok már kevésbé zsúfoltak, de a tenger még mindig megfelelően meleg.</p>



<p>Az októberi látogatáshoz könnyű nyári ruházat ajánlott nappalra, de érdemes hosszú ujjú inget vagy pulóvert is csomagolni az estékre. Esernyő vagy esőkabát hasznos lehet az alkalmi záporok miatt. Ez az időszak ideális a kulturális programokhoz és a természet felfedezéséhez.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>November</strong></h3>



<p>Novemberben már érezhetően hűvösebb az idő, a nappali hőmérséklet 20-22°C körül alakul. Az éjszakák már hűvösek, 12-14°C körüliek.</p>



<p>A napsütéses órák száma tovább csökken, naponta átlagosan 7 óra. A napkelte 6:20 körül, a napnyugta 16:50 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége jelentősen növekszik, átlagosan 60-70 mm körül, a csapadékos napok száma 6-8. Az esőzések intenzívebbek és hosszabb ideig tarthatnak.</p>



<p>A páratartalom mérsékelt, 65-70% körüli. A tenger hőmérséklete hűlni kezd, 22°C körülire, ami még mindig lehetővé teszi a fürdőzést a merészebbek számára.</p>



<p>November a későőszi időszak, amikor a turisták száma jelentősen csökken, a strandszezont felváltják a kulturális és városnézési programok. A természet kezd újra életre kelni a nyári szárazság után.</p>



<p>A novemberi látogatáshoz már melegebb ruházat szükséges, különösen az estékre és a hegyvidéki területekre. Esőkabát vagy esernyő elengedhetetlen. Ez az időszak ideális a kulturális látványosságok felfedezésére és a csendesebb, nyugodtabb nyaralásra.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>December</strong></h3>



<p>December a tél kezdete, a nappali hőmérséklet 17-19°C körüli. Az éjszakák hűvösek, 10-12°C körül alakulnak.</p>



<p>A napsütéses órák száma alacsony, naponta átlagosan 5 óra. A napkelte 6:45 körül, a napnyugta 16:45 körül történik.</p>



<p>A csapadék mennyisége magas, átlagosan 90-95 mm körül, ez az év legcsapadékosabb hónapja. A csapadékos napok száma 9-11. Az esőzések hosszan tartóak és intenzívek lehetnek.</p>



<p>A páratartalom magas, 75-80% körüli. A tenger hőmérséklete hűvös, 19°C körüli, ami a legtöbb ember számára már túl hideg a fürdőzéshez.</p>



<p>December a téli szezon kezdete, amikor a turisták főként a karácsonyi időszakban érkeznek. A Troodos-hegységben már havazhat, lehetőséget nyújtva a síelésre, miközben a partvidéken kellemes, enyhe téli időjárás uralkodik.</p>



<p>A decemberi látogatáshoz meleg ruházat ajánlott, különösen az estékre és a hegyvidéki területekre. Vízálló cipő és esőkabát szükséges. Ez az időszak ideális a karácsonyi hangulat élvezetére, a kulturális programokra és a hegyvidéki kirándulásokra.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container5 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title5 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar5 {
      fill: #ffd633;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar5:hover {
      fill: #edbf07;
    }
    .axis5 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label5 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip5 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container5 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider5 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container5 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart5 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container5" id="chartContainer5">
    <div class="chart-title5">Ciprus havi nappali átlaghőmérséklete</div>
    <div id="chart5"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container5">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider5" id="chartSlider5">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása
    const data5 = [
      { honap5: "Január", homerseklet5: 17 },
      { honap5: "Február", homerseklet5: 17 },
      { honap5: "Március", homerseklet5: 20 },
      { honap5: "Április", homerseklet5: 23 },
      { honap5: "Május", homerseklet5: 26 },
      { honap5: "Június", homerseklet5: 30 },
      { honap5: "Július", homerseklet5: 33 },
      { honap5: "Augusztus", homerseklet5: 33 },
      { honap5: "Szeptember", homerseklet5: 30 },
      { honap5: "Október", homerseklet5: 26 },
      { honap5: "November", homerseklet5: 22 },
      { honap5: "December", homerseklet5: 18 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin5 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width5 = 800 - margin5.left - margin5.right;
    const height5 = 400 - margin5.top - margin5.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg5 = d3.select("#chart5")
      .append("svg")
      .attr("width", width5 + margin5.left + margin5.right)
      .attr("height", height5 + margin5.top + margin5.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin5.left},${margin5.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip5 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip5");
    // Skálák beállítása
    const x5 = d3.scaleBand()
      .domain(data5.map(d => d.honap5))
      .range([0, width5])
      .padding(0.2);
    const y5 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data5, d => d.homerseklet5) + 0])
      .nice()
      .range([height5, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg5.append("g")
      .attr("class", "axis5")
      .attr("transform", `translate(0,${height5})`)
      .call(d3.axisBottom(x5))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis5 = svg5.append("g")
      .attr("class", "axis5")
      .call(d3.axisLeft(y5).tickSize(-width5).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis5.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis5.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg5.append("text")
      .attr("class", "axis-label5")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin5.left + 15)
      .attr("x", -height5 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("°C");
    // Oszlopok rajzolása
    svg5.selectAll(".bar5")
      .data(data5)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar5")
      .attr("x", d => x5(d.honap5))
      .attr("width", x5.bandwidth())
      .attr("y", d => y5(d.homerseklet5))
      .attr("height", d => height5 - y5(d.homerseklet5))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip5.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap5}: ${d.homerseklet5} °C`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip5.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container5 = document.getElementById('chartContainer5');
      const slider5 = document.getElementById('chartSlider5');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling5() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider5.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll5 = container5.scrollWidth - container5.clientWidth;
            const scrollPosition5 = (slider5.value / 100) * maxScroll5;
            container5.scrollLeft = scrollPosition5;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container5.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll5 = container5.scrollWidth - container5.clientWidth;
            if (maxScroll5 > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage5 = (container5.scrollLeft / maxScroll5) * 100;
              slider5.value = scrollPercentage5;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling5();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling5);
    });
  </script>
</body>
</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar {
      fill: #ffd633;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar:hover {
      fill: #edbf07;
    }
    .axis text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container" id="chartContainer">
    <div class="chart-title">Ciprus havi átlaghőmérséklete</div>
    <div id="chart"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider" id="chartSlider">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása
    const data = [
      { honap: "Január", homerseklet: 13 },
      { honap: "Február", homerseklet: 13 },
      { honap: "Március", homerseklet: 15 },
      { honap: "Április", homerseklet: 18 },
      { honap: "Május", homerseklet: 21 },
      { honap: "Június", homerseklet: 25 },
      { honap: "Július", homerseklet: 27 },
      { honap: "Augusztus", homerseklet: 28 },
      { honap: "Szeptember", homerseklet: 25 },
      { honap: "Október", homerseklet: 22 },
      { honap: "November", homerseklet: 17 },
      { honap: "December", homerseklet: 14 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width = 800 - margin.left - margin.right;
    const height = 400 - margin.top - margin.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg = d3.select("#chart")
      .append("svg")
      .attr("width", width + margin.left + margin.right)
      .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin.left},${margin.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip");
    // Skálák beállítása
    const x = d3.scaleBand()
      .domain(data.map(d => d.honap))
      .range([0, width])
      .padding(0.2);
    const y = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data, d => d.homerseklet) + 0])
      .nice()
      .range([height, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg.append("g")
      .attr("class", "axis")
      .attr("transform", `translate(0,${height})`)
      .call(d3.axisBottom(x))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis = svg.append("g")
      .attr("class", "axis")
      .call(d3.axisLeft(y).tickSize(-width).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg.append("text")
      .attr("class", "axis-label")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin.left + 15)
      .attr("x", -height / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("°C");
    // Oszlopok rajzolása
    svg.selectAll(".bar")
      .data(data)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar")
      .attr("x", d => x(d.honap))
      .attr("width", x.bandwidth())
      .attr("y", d => y(d.homerseklet))
      .attr("height", d => height - y(d.homerseklet))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.homerseklet} °C`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer');
      const slider = document.getElementById('chartSlider');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container2 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title2 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar2 {
      fill: #3385ff;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar2:hover {
      fill: #0066ff;
    }
    .axis2 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label2 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip2 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container2 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider2 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container2 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart2 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container2" id="chartContainer2">
    <div class="chart-title2">Ciprus átlagos csapadékmennyisége</div>
    <div id="chart2"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container2">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider2" id="chartSlider2">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása - csapadék adatok
    const data2 = [
      { honap: "Január", csapadek: 80 },
      { honap: "Február", csapadek: 65 },
      { honap: "Március", csapadek: 45 },
      { honap: "Április", csapadek: 25 },
      { honap: "Május", csapadek: 5 },
      { honap: "Június", csapadek: 2 },
      { honap: "Július", csapadek: 0 },
      { honap: "Augusztus", csapadek: 0 },
      { honap: "Szeptember", csapadek: 5 },
      { honap: "Október", csapadek: 18 },
      { honap: "November", csapadek: 65 },
      { honap: "December", csapadek: 95 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin2 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width2 = 800 - margin2.left - margin2.right;
    const height2 = 400 - margin2.top - margin2.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg2 = d3.select("#chart2")
      .append("svg")
      .attr("width", width2 + margin2.left + margin2.right)
      .attr("height", height2 + margin2.top + margin2.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin2.left},${margin2.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip2 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip2");
    // Skálák beállítása
    const x2 = d3.scaleBand()
      .domain(data2.map(d => d.honap))
      .range([0, width2])
      .padding(0.2);
    const y2 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data2, d => d.csapadek) + 0])
      .nice()
      .range([height2, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg2.append("g")
      .attr("class", "axis2")
      .attr("transform", `translate(0,${height2})`)
      .call(d3.axisBottom(x2))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis2 = svg2.append("g")
      .attr("class", "axis2")
      .call(d3.axisLeft(y2).tickSize(-width2).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis2.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis2.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg2.append("text")
      .attr("class", "axis-label2")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin2.left + 15)
      .attr("x", -height2 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("mm");
    // Oszlopok rajzolása
    svg2.selectAll(".bar2")
      .data(data2)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar2")
      .attr("x", d => x2(d.honap))
      .attr("width", x2.bandwidth())
      .attr("y", d => y2(d.csapadek))
      .attr("height", d => height2 - y2(d.csapadek))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip2.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.csapadek} mm`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip2.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer2');
      const slider = document.getElementById('chartSlider2');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Tenger vízhőmérséklete</strong></h2>



<p>Ciprus tenger vízhőmérséklete az év során jelentős változást mutat, de a Földközi-tenger keleti medencéjében való elhelyezkedése miatt még a téli hónapokban is viszonylag enyhe. A sziget különböző partszakaszain eltérő lehet a víz hőmérséklete, a keleti partok (Agia Napa, Protaras) általában melegebbek, mint a nyugati oldal (Páfosz).</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Január-február</strong>: A tenger hőmérséklete ebben az időszakban a leghűvösebb, 16-18°C között alakul. Ez a legtöbb turista számára már túl hideg a hosszabb fürdőzéshez, bár néhány bátrabb úszó még ilyenkor is megmártózik.</p>



<p><strong>Március-április</strong>: A víz lassan melegedni kezd, 16-17°C-ról fokozatosan 17-20°C-ra emelkedik. Április végére a sekélyebb, védettebb öblökben már elkezd kellemesebbé válni a víz hőmérséklete.</p>



<p><strong>Május</strong>: Ekkor kezdődik meg igazán a fürdési szezon, a tenger hőmérséklete eléri a 20-22°C-ot. A keleti part sekélyebb vizei gyorsabban melegszenek, így ott már kellemes a fürdőzés.</p>



<p><strong>Június-augusztus</strong>: Ez a legkellemesebb időszak a fürdőzésre, a tenger hőmérséklete fokozatosan emelkedik 24°C-ról augusztus végére akár 28-29°C-ra. A víz szinte fürdőkád melegségű, különösen a sekélyebb partszakaszokon.</p>



<p><strong>Szeptember-október</strong>: A tenger hőmérséklete még mindig nagyon kellemes, 26°C-ról fokozatosan hűl le 24°C-ra októberre. Ez az időszak még mindig kiváló a fürdőzésre, sőt, sokan kellemesebben találják a vizet, mint a csúcsszezonban.</p>



<p><strong>November-december</strong>: A víz hőmérséklete fokozatosan csökken, 22°C-ról 19°C-ra az év végére. November elején még sokan fürdőznek, de december közepére már csak a leginkább hőtűrők merészkednek a vízbe.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container3 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title3 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar3 {
      fill: #1ad1ff;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar3:hover {
      fill: #00b8e6;
    }
    .axis3 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label3 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip3 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container3 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider3 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container3 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart3 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container3" id="chartContainer3">
    <div class="chart-title3">Tenger vízhőmérséklete</div>
    <div id="chart3"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container3">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider3" id="chartSlider3">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása - tenger vízhőmérséklet adatok
    const data3 = [
      { honap: "Január", homerseklet: 18 },
      { honap: "Február", homerseklet: 17 },
      { honap: "Március", homerseklet: 16 },
      { honap: "Április", homerseklet: 18 },
      { honap: "Május", homerseklet: 20 },
      { honap: "Június", homerseklet: 24 },
      { honap: "Július", homerseklet: 26 },
      { honap: "Augusztus", homerseklet: 28 },
      { honap: "Szeptember", homerseklet: 26 },
      { honap: "Október", homerseklet: 24 },
      { honap: "November", homerseklet: 22 },
      { honap: "December", homerseklet: 19 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin3 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width3 = 800 - margin3.left - margin3.right;
    const height3 = 400 - margin3.top - margin3.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg3 = d3.select("#chart3")
      .append("svg")
      .attr("width", width3 + margin3.left + margin3.right)
      .attr("height", height3 + margin3.top + margin3.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin3.left},${margin3.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip3 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip3");
    // Skálák beállítása
    const x3 = d3.scaleBand()
      .domain(data3.map(d => d.honap))
      .range([0, width3])
      .padding(0.2);
    const y3 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data3, d => d.homerseklet) + 0])
      .nice()
      .range([height3, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg3.append("g")
      .attr("class", "axis3")
      .attr("transform", `translate(0,${height3})`)
      .call(d3.axisBottom(x3))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis3 = svg3.append("g")
      .attr("class", "axis3")
      .call(d3.axisLeft(y3).tickSize(-width3).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis3.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis3.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg3.append("text")
      .attr("class", "axis-label3")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin3.left + 15)
      .attr("x", -height3 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("°C");
    // Oszlopok rajzolása
    svg3.selectAll(".bar3")
      .data(data3)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar3")
      .attr("x", d => x3(d.honap))
      .attr("width", x3.bandwidth())
      .attr("y", d => y3(d.homerseklet))
      .attr("height", d => height3 - y3(d.homerseklet))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip3.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.homerseklet} °C`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip3.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer3');
      const slider = document.getElementById('chartSlider3');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>UV sugárzás Cipruson</strong></h2>



<p>Ciprus földrajzi elhelyezkedése miatt az UV sugárzás az év nagy részében magas vagy nagyon magas. A Földközi-tenger keleti medencéjében, az egyenlítőhöz közelebb a napsugárzás intenzitása jelentősen erősebb, mint Európa északi vagy közép részein.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Január-február</strong>: Az UV index általában mérsékelt, 3-4 körüli értékkel. A napsugárzás ilyenkor is erősebb lehet, mint a téli időszakban Észak- vagy Közép-Európában, de nem jelent komoly veszélyt megfelelő óvintézkedések nélkül.</p>



<p><strong>Március-április</strong>: Az UV index emelkedni kezd, 5-7 körüli értékekkel, ami már a &#8222;magas&#8221; kategóriába tartozik. A tavaszi napsütés már jelentős napvédelmet igényel, különösen a déli órákban.</p>



<p><strong>Május-augusztus</strong>: Ez az időszak mutatja a legmagasabb UV értékeket, 8-11 körül, ami a &#8222;nagyon magas&#8221; vagy &#8222;extrém&#8221; kategóriába tartozik. A déli órákban (11:00-15:00 között) különösen veszélyes a közvetlen napsugárzás, akár 20-30 perc alatt súlyos leégést okozhat.</p>



<p><strong>Szeptember-október</strong>: Az UV index fokozatosan csökken, 6-8 körüli értékekre, de még mindig a &#8222;magas&#8221; kategóriába tartozik. Továbbra is szükséges a megfelelő napvédelem, különösen a déli órákban.</p>



<p><strong>November-december</strong>: Az UV index 3-5 körüli értékekre csökken, ami a &#8222;mérsékelt&#8221; vagy &#8222;magas&#8221; kategóriának felel meg. Bár a napsugárzás kevésbé intenzív, mint nyáron, még mindig ajánlott a napvédő használata.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Az extrém UV sugárzás miatt az év bármely szakában rendkívül fontos a megfelelő napvédelem. Ajánlott a magas faktorszámú (legalább SPF 30+, nyáron SPF 50+) napvédő krém gyakori használata, kalap, napszemüveg viselése, és a közvetlen napfény kerülése a legintenzívebb, déli órákban (11:00-15:00 között). Különösen a világos bőrű turisták számára fokozott óvatosság ajánlott.</p>



<p>A tengerparti tartózkodás során a víz visszaverő hatása miatt fokozott napvédelemre van szükség, vízálló napvédő krémek használata és rendszeres újrakenés ajánlott. A gyermekek különösen érzékenyek a napsugárzásra, ezért az ő esetükben még fokozottabb odafigyelés szükséges.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
  <style>
    .chart-container4 {
      font-family: Arial, sans-serif;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      overflow-x: auto; /* Vízszintes görgetés engedélyezése */
      -webkit-overflow-scrolling: touch; /* Simább görgetés iOS eszközökön */
    }
    .chart-title4 {
      text-align: center;
      font-size: 20px;
      font-weight: bold;
      margin-bottom: 20px;
    }
    .bar4 {
      fill: #e60000;
      transition: fill 0.3s;
    }
    .bar4:hover {
      fill: #b30000;
    }
    .axis4 text {
      font-size: 17px;
    }
    .axis-label4 {
      font-size: 17px;
    }
    .tooltip4 {
      position: absolute;
      text-align: center;
      padding: 8px;
      font: 17px sans-serif;
      background: white;
      border: 1px solid #ddd;
      pointer-events: none;
      opacity: 0;
    }
    
    /* Csúszka stílusa mobilnézethez */
    .slider-container4 {
      width: 100%;
      max-width: 800px;
      margin: 10px auto;
      padding: 0 10px;
      display: none; /* Alapértelmezetten rejtve */
      box-sizing: border-box;
    }
    
    .slider4 {
      width: 100%;
    }
    
    /* Csak mobilnézetben jelenik meg a csúszka */
    @media (max-width: 768px) {
      .slider-container4 {
        display: block;
      }
      
      /* Biztosítjuk, hogy az SVG ne zsugorodjon, hogy minden oszlop látható legyen */
      #chart4 svg {
        min-width: 800px;
      }
    }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="chart-container4" id="chartContainer4">
    <div class="chart-title4">UV index</div>
    <div id="chart4"></div>
  </div>
  
  <!-- Csúszka mobilnézethez -->
  <div class="slider-container4">
    <input type="range" min="0" max="100" value="0" class="slider4" id="chartSlider4">
  </div>
  
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/7.8.5/d3.min.js"></script>
  <script>
    // Adatok definiálása - UV index adatok
    const data4 = [
      { honap: "Január", uv: 4 },
      { honap: "Február", uv: 4 },
      { honap: "Március", uv: 6 },
      { honap: "Április", uv: 7 },
      { honap: "Május", uv: 9 },
      { honap: "Június", uv: 10 },
      { honap: "Július", uv: 11 },
      { honap: "Augusztus", uv: 11 },
      { honap: "Szeptember", uv: 9 },
      { honap: "Október", uv: 7 },
      { honap: "November", uv: 5 },
      { honap: "December", uv: 3 }
    ];
    // Méretek és margók beállítása
    const margin4 = { top: 20, right: 30, bottom: 70, left: 60 };
    const width4 = 800 - margin4.left - margin4.right;
    const height4 = 400 - margin4.top - margin4.bottom;
    // SVG elem létrehozása
    const svg4 = d3.select("#chart4")
      .append("svg")
      .attr("width", width4 + margin4.left + margin4.right)
      .attr("height", height4 + margin4.top + margin4.bottom)
      .append("g")
      .attr("transform", `translate(${margin4.left},${margin4.top})`);
    // Tooltip létrehozása
    const tooltip4 = d3.select("body").append("div")
      .attr("class", "tooltip4");
    // Skálák beállítása
    const x4 = d3.scaleBand()
      .domain(data4.map(d => d.honap))
      .range([0, width4])
      .padding(0.2);
    const y4 = d3.scaleLinear()
      .domain([0, d3.max(data4, d => d.uv) + 0])
      .nice()
      .range([height4, 0]);
    // X tengely rajzolása
    svg4.append("g")
      .attr("class", "axis4")
      .attr("transform", `translate(0,${height4})`)
      .call(d3.axisBottom(x4))
      .selectAll("text")
      .style("text-anchor", "end")
      .attr("dx", "-.8em")
      .attr("dy", ".15em")
      .attr("transform", "rotate(-30)");
    // Y tengely rajzolása
    const yAxis4 = svg4.append("g")
      .attr("class", "axis4")
      .call(d3.axisLeft(y4).tickSize(-width4).tickFormat(d => d).ticks(8));
      
    // Az összes vonal halványítása, beleértve a domain vonalakat is
    yAxis4.selectAll(".tick line")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
      
    // A felső domain vonal beállítása
    yAxis4.select(".domain")
      .attr("stroke", "#e0e0e0")
      .attr("stroke-opacity", 0.7);
    
    // Y tengely felirata
    svg4.append("text")
      .attr("class", "axis-label4")
      .attr("transform", "rotate(-90)")
      .attr("y", -margin4.left + 15)
      .attr("x", -height4 / 2)
      .attr("text-anchor", "middle")
      .text("UV index értéke");
    // Oszlopok rajzolása
    svg4.selectAll(".bar4")
      .data(data4)
      .enter()
      .append("rect")
      .attr("class", "bar4")
      .attr("x", d => x4(d.honap))
      .attr("width", x4.bandwidth())
      .attr("y", d => y4(d.uv))
      .attr("height", d => height4 - y4(d.uv))
      .on("mouseover", (event, d) => {
        tooltip4.style("opacity", 1)
          .html(`${d.honap}: ${d.uv}`)
          .style("left", (event.pageX - 10) + "px")
          .style("top", (event.pageY - 28) + "px");
      })
      .on("mouseout", () => {
        tooltip4.style("opacity", 0);
      });
      
    // Csúszka funkcionalitás hozzáadása (csak mobilon)
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
      const container = document.getElementById('chartContainer4');
      const slider = document.getElementById('chartSlider4');
      
      // Csak mobilon aktiváljuk
      function setupMobileScrolling() {
        if (window.innerWidth <= 768) {
          // Csúszka eseménykezelő
          slider.addEventListener('input', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            const scrollPosition = (slider.value / 100) * maxScroll;
            container.scrollLeft = scrollPosition;
          });
          
          // Ha a felhasználó görget, a csúszka is mozogjon
          container.addEventListener('scroll', function() {
            const maxScroll = container.scrollWidth - container.clientWidth;
            if (maxScroll > 0) { // Elkerüljük a 0-val való osztást
              const scrollPercentage = (container.scrollLeft / maxScroll) * 100;
              slider.value = scrollPercentage;
            }
          });
        }
      }
      
      // Kezdeti beállítás
      setupMobileScrolling();
      
      // Ablakméret változásának kezelése
      window.addEventListener('resize', setupMobileScrolling);
    });
  </script>
</body>
</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Szélsőséges időjárási jelenségek</strong></h2>



<p>A téli időszakban (különösen december-február között) erős viharok, heves esőzések és szélrohamok előfordulhatnak, amelyek alkalmanként áradásokat okozhatnak, különösen az alacsonyabban fekvő területeken.</p>



<p>A nyári időszakban a hőhullámok jelenthetnek problémát, amikor a hőmérséklet több napon keresztül 35-40°C között vagy még magasabban alakul. A magas páratartalommal kombinálva ez különösen megterhelő lehet, hőkimerülést vagy hőgutát okozhat.</p>



<p>Ritkán, de előfordulhatnak homokviharok is, különösen tavasszal, amikor az erős déli szelek homokot és port hoznak Afrika felől. Ezek a jelenségek általában 1-2 napig tartanak, és csökkenthetik a látási viszonyokat, valamint légzési nehézségeket okozhatnak az érzékenyebb személyeknél.</p>



<p>A nyári hónapokban, különösen a sziget belső területein komoly aszály uralkodhat, ami növeli az erdőtüzek kockázatát. A turistáknak ilyenkor fokozottan figyelniük kell a tűzvédelmi előírások betartására.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>Mikor a legjobb Ciprusra utazni időjárás szempontjából?</strong></h2>



<p>A legjobb időszak Ciprus meglátogatására a késő tavaszi és kora őszi hónapok, tehát <strong>április vége-június eleje, illetve szeptember-október</strong>. Ebben az időszakban a hőmérséklet kellemes (20-28°C), nem túl forró, a csapadék mennyisége minimális, és a tenger hőmérséklete is megfelelő a fürdőzéshez (20-26°C). Ez az időszak ideális feltételeket biztosít mind a strandoláshoz, mind a sziget kulturális és természeti értékeinek felfedezéséhez.</p>



<p>A nyári hónapokban (július-augusztus) rendkívül meleg és száraz az idő, a hőmérséklet gyakran 35°C fölé emelkedik, amit a magas páratartalom még kellemetlenebbé tehet. Ez az időszak ideális a tengerparti nyaraláshoz és a vízi sportokhoz, de a városnézés és a túrázás a nagy hőség miatt megterhelő lehet.</p>



<p>A téli hónapok (december-február) enyhék, de csapadékosak. A hőmérséklet a parti területeken 15-17°C körül alakul, ami kellemesebb, mint Európa legtöbb részén télen. Ez az időszak alkalmas a kulturális látnivalók felfedezésére és a hegyvidéki területek meglátogatására, ahol akár síelésre is lehetőség nyílik. A tenger azonban ilyenkor túl hideg a fürdőzéshez.</p>



<p>Május eleje és október a családi nyaraláshoz is ideális időszakok, amikor a gyerekek számára is kellemes a hőmérséklet, és a tenger már vagy még elég meleg a biztonságos fürdőzéshez.</p>



<p>A legkedvezőbb árak és a kisebb turistaforgalom szempontjából a november, március és április hónapok ajánlottak, amikor már vagy még viszonylag kellemes az időjárás, de még nincs vagy már nincs főszezon.</p>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<!DOCTYPE html>

<html>

<head>

<meta charset="UTF-8">

<title>Ciprus &#8211; Utazási Idő Táblázat</title>

<style>

body {

font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;

}

table {

width: 100%;

border-collapse: collapse;

margin: 20px 0;

box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.1);

border-radius: 8px;

overflow: hidden;

}

thead {

background: linear-gradient(to right, #2c3e50, #4ca1af);

color: white;

}

th {

padding: 15px;

text-align: left;

font-size: 18px;

font-weight: bold;

letter-spacing: 1px;

}

td {

padding: 15px;

font-size: 18px;

}

.excellent {

background-color: #c8e6c9;

}

.excellent td {

background-color: #c8e6c9;

}

.average {

background-color: #fff9c4;

}

.average td {

background-color: #fff9c4;

}

.not-recommended {

background-color: #ffcdd2;

}

.not-recommended td {

background-color: #ffcdd2;

}

tr:hover {

opacity: 0.9;

}

tr {

border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.05);

}

tr:last-child {

border-bottom: none;

}

</style>

</head>

<body>

<div class="pcrstb-wrap"><table>

<thead>

<tr>

<th>Hónap</th>

<th>Idő az utazáshoz</th>

</tr>

</thead>

<tbody>

<tr class="average">

<td>Január</td>

<td>Átlagos</td>

</tr>

<tr class="average">

<td>Február</td>

<td>Átlagos</td>

</tr>

<tr class="average">

<td>Március</td>

<td>Átlagos</td>

</tr>

<tr class="excellent">

<td>Április</td>

<td>Kiváló</td>

</tr>

<tr class="excellent">

<td>Május</td>

<td>Kiváló</td>

</tr>

<tr class="excellent">

<td>Június</td>

<td>Kiváló</td>

</tr>

<tr class="not-recommended">

<td>Július</td>

<td>Nem ajánlott</td>

</tr>

<tr class="not-recommended">

<td>Augusztus</td>

<td>Nem ajánlott</td>

</tr>

<tr class="excellent">

<td>Szeptember</td>

<td>Kiváló</td>

</tr>

<tr class="excellent">

<td>Október</td>

<td>Kiváló</td>

</tr>

<tr class="average">

<td>November</td>

<td>Átlagos</td>

</tr>

<tr class="average">

<td>December</td>

<td>Átlagos</td>

</tr>

</tbody>

</table></div>

</body>

</html>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><strong>7 napos időjárás előrejelzés</strong></h2>



<div style="height:25px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<a class="weatherwidget-io" href="https://forecast7.com/hu/35d1333d43/cyprus/" data-label_1="CIPRUS" data-theme="original" >CIPRUS</a>
<script>
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://weatherwidget.io/js/widget.min.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,'script','weatherwidget-io-js');
</script>
<p>A <a href="https://mikorutazz.hu/ciprus-idojarasa/">Ciprus időjárása – mikor a legjobb utazni?</a> bejegyzés először <a href="https://mikorutazz.hu">Mikor utazz?</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
